Révision des connaissances de l’opérateur de radiateur de chantier (appareil de chauffage de construction) en Ontario : propane, bouteilles, radiateurs, chalumeaux et sécurité
Accédez directement à vos examens sans perdre votre progression.
À propos de l’attestation
En Ontario, la personne qui raccorde, allume ou débranche un radiateur de chantier (appareil de chauffage de construction) ou un chalumeau au propane doit détenir la bonne qualification. Selon le Règl. de l’Ont. 215/01, un certificat CH-02, ou une attestation de formation à cette fin, couvre les radiateurs de chantier et chalumeaux d’une puissance d’entrée maximale de 400 000 BTU/h ; le CH-01 couvre toute puissance. Une attestation de formation exige une formation complète ou un nouveau contrôle des compétences tous les trois ans.
Sur le chantier, le règlement sur les projets de construction (Règl. de l’Ont. 213/91) fixe des règles sur l’emplacement des radiateurs, la ventilation, les issues, les conduites de combustible, les bouteilles et les extincteurs. Ce test s’appuie aussi sur le manuel de santé et de sécurité en construction de l'IHSA et sur les articles relatifs aux radiateurs de chantier des codes CSA B149.1 et B149.2 tels que cités dans un bulletin public de l’Alberta (les codes eux-mêmes sont payants et n’ont pas été consultés). Les règles propres à l’Alberta sont signalées ; le test est conçu pour l’Ontario.
Il n’existe pas d’examen normalisé de la TSSA pour le CH-02 : la formation est donnée par des fournisseurs agréés par la TSSA dont les tests diffèrent. Le mode test d’ExamHub tire 30 questions avec un objectif de 75 % à titre d’entraînement seulement : c’est une longueur de pratique, pas un format ni une note de passage officiels, et ce n’est pas le test de votre fournisseur.
À titre de repère, voici le format publié par un fournisseur (IHSA, Propane in Construction) : une évaluation à choix multiples de 27 questions avec une note de passage de 75 %, plus des tâches pratiques comme la manipulation d’une bouteille, le raccordement de trois bouteilles en rampe et le raccordement, l’allumage et l’arrêt d’un radiateur et d’un chalumeau. Il s’agit du format publié par un seul fournisseur, pas d’une norme de la TSSA ; les autres fournisseurs diffèrent. La sécurité du secteur des combustibles relève de la TSSA.
Pratique connexe : technicien en gaz TSSA G.3 et travail en hauteur.
Sources vérifiées en octobre 2026. Voir comment ExamHub rédige et vérifie ses questions.
Ce qui est couvert
Les catégories suivent le contenu d’une formation CH-02 : certificats et règlements, propane, bouteilles, radiateurs de chantier et chalumeaux, et urgences.
Essayez-en quelques-unes
Trois questions d’exemple tirées de la banque, avec la réponse et l’explication.
Pourquoi : Le titulaire d’une attestation de formation doit suivre une formation complète de recyclage ou subir un nouveau test d’habiletés à intervalles de trois ans, ou à des intervalles plus courts fixés par le directeur si la compétence de la personne est mise en doute. C’est pourquoi les cartes des fournisseurs expirent après trois ans.
Pourquoi : Les robinets de bouteille en usage doivent être complètement ouverts et les raccords vérifiés à l’eau savonneuse ou avec un détecteur de fuites. L’odeur de gaz ou le givre sur un raccord ne sont pas toujours des signes fiables. Le manuel pris en exemple interdit expressément toute flamme nue pour vérifier les fuites.
Pourquoi : La causerie de sécurité de l’IHSA dit de toujours avoir un extincteur coté 4A40BC à moins de 6 m (20 pi) de chaque travailleur qui utilise du matériel alimenté au propane. Le manuel de l’IHSA dit d’en avoir un à portée de main avant d’allumer le radiateur de chantier.
FAQ
Non. La TSSA n’administre pas d’examen CH-02. Le CH-02 est une attestation de formation d’un fournisseur agréé par la TSSA, et chaque fournisseur établit son propre test. Le mode test d’ExamHub tire 30 questions avec un objectif de 75 % et un chronomètre de 45 minutes à titre d’entraînement seulement.
Selon l’art. 48 du Règl. de l’Ont. 215/01, le titulaire d’un CH-02 peut mettre en marche des radiateurs de chantier et des chalumeaux d’une puissance d’entrée maximale de 400 000 BTU/h et les raccorder à un tuyau, à un tube, à un appareil de ravitaillement, à un récipient ou à un compteur de gaz naturel, ou les en débrancher (fonctions du CH-01, limitées à cette puissance). Le CH-01 couvre toute puissance en BTU/h.
Les deux permettent de mettre en marche des radiateurs de chantier et des chalumeaux au propane, au gaz naturel ou au mazout, et de les raccorder ou de les débrancher. Le CH-01 n’a aucune limite de puissance ; le CH-02 couvre les mêmes fonctions seulement pour le matériel d’au plus 400 000 BTU/h (art. 47 et 48 du Règl. de l’Ont. 215/01).
Le titulaire doit suivre une formation complète ou subir un nouveau contrôle des compétences tous les trois ans, ou plus tôt si sa compétence est mise en doute (art. 54 du Règl. de l’Ont. 215/01).
Du Règl. de l’Ont. 215/01, du Règl. de l’Ont. 213/91, du manuel de santé et de sécurité en construction et de la causerie sur le propane de l’IHSA, des codes CSA B149.1 et B149.2 tels que cités dans un bulletin du gouvernement de l’Alberta, et du manuel d’un radiateur de chantier certifié CSA 2.14. Chaque question est originale.
Oui. Utilisez le sélecteur de langue en haut de la page pour la version anglaise complète.